Love’s in the sky

image

Advertisements

Let’s colour! #1

 

Naturally, I couldn’t turn a blind eye on the recent craze about adult colouring books. I was considering buying the beautiful Secret Garden for a long time, but I was discouraged by the price and the bad quality paper. But then, – I thought – why can’t I draw my own colouring page? So this is how the drawing below was born (and some others, which might come later). I made it downloadable, so you can also try how relaxing it is to colour.

image

Rajzolom / the making of…

image

A kész rajz / the finished piece

{Vigyázz! Kész! Posztolj!} – Gyűjtögetés

Nos először is arról, hogy mi ez:

a {Vigyázz! Kész! Posztolj!} egy kéthetente jelentkező blogger kihívás, ahol a résztvevők előre meghatározott, egészen a cikkek megjelenéséig titkos témákról írnak blogjukban. Az írásaim (és a többi résztvevő cikkei) #vkp hashtaggel vannak jelölve és minden szerdán este 6 órakora jelentkezünk vele. A kihíváshoz azért csatlakoztam, hogy egy kicsit jobban megismerjetek engem is, ne csak azt, amit csinálok :) Ha csatlakoznál, keresd fel a VKP kihívás összefogó bejegyzését.

Ready! Set! GO! – Collecting

So what’s this? Ready-Set-Go! is a Hungarian blogger challenge. Every second Wednesday, bloggers who have joined this program will post articles about a topic initially kept in secret. All topics appear with the #vkp hashtag (the Hungarian initials of ready-set-go) and are published at exactly 6 pm (local time). I have joined this challenge so you get to know me a bit better, not only through my creations. If you like this challenge, you may join, but please use a different hashtag (e.g. #rsg or something) So here we go!

image

Tehát a mostani témánk: gyűjtögetés

Azonnal húsba vágó a találat. Úgy gondolom, alapvetően az emberek két csoportba sorolhatók: a gyűjtögetők és a kidobók. Mondanom sem kell, az első csoportba tartozom. Világ életemben félreraktam mindenféle kacatot a “jó lesz az még valamire” felkiáltással, és ha hiszitek, ha nem, tényleg nagyon sokszor jó is lett (ez talán már néhány bejegyzésemből ki is derült). Ugyanakkor szép lassan azért rájöttem, hogy a Feng Shui is tud valamit, amikor azt mondja: csak azokat a tárgyakat őrizzük meg, amelyeket egy éven belül használtunk, kézbe vettünk, szerettünk. A helyhiány mellett igényem fejlődött ki arra, hogy letisztult, sima felületeket lássak – így most bátran mondhatom, harmonikus környezetben élek, ahol a gyűjtögető szenvedélyem maradványai még barátságossá teszik a környezetet, de mégsem fulladok bele a kacatokba.

Valami konkrétat gyűjteni ugyanakkor fantasztikus dolog. Valamilyen küldetéstudattal ruház fel, és a gyűjtés által teljesen hétköznapi tárgyak (bélyeg, szalvéta, sótartó, akármi) különleges értéket kezdenek hordozni és mindeközben még új barátokat is találhatsz, akiknek ugyanez a szenvedélyük.

Első komoly gyűjteményemhez a nagymamám révén jutottam, aki pici korom óta gyűjtötte nekem a szalvétát. Négyévesen mindig óriási élmény volt leülni, és szépen, vigyázva átnézegetni a több cipősdobozban tartott színes papírokat. Később következett a játékmackók csoportja, amelyből nagyon komoly hadsereg vált volna, ha szegények nem az ágy alatti dobozokban végzik (a kedvencek kivételével, akik a mai napig a polcon ülnek, és barátságosan mormognak rám, ha morcosan érek haza). Az ABBA rajongói korszakom idején mindenre igényt tartottam, ami az együttessel kapcsolatos, ám két maradandó baráttal is gazdagodtam az ABBA-n keresztül.

Az az írószerek iránti beteges vonzalmat azonban a mai napig nem sikerült kinőni. A papírbolt gyerekkorom óta nagyobb izgalommal tölt el, mint bármilyen egyéb üzlet, és bár mindenféle tollak, ceruzák és papírok is kiváltják a felfokozott állapotot, a szép noteszek, füzetek állnak a “tápláléklánc” csúcsán.

Ti hogy vagytok a gyűjtögetéssel? Mit gyűjtötök?

So the first topic I’m writing about is the collecting phenomenon, what we collect, etc. I think there are two types of people: the collecters and the throw-away-ers. Naturally, I belong to the first group. I’ve always put stuff on the shelves saying ‘I know it’ll be good for something’ and miraculously, it very often was (as you might have found out from my blog posts). Nevertheless, I came to realise that Feng Shui has a point as well, saying one should only keep objects which were used, held, loved within the past year. So I can confeidently say that by now I’ve found the perfect balance between the remains of my collecting mania and a complete clear-out.

I rather think that collecting something specific, however, is a fantastic thing. It is a kind of mission, and by collecting them, everyday objects like napkins, stamps, etc start to possess value, causing happiness – not to mention that collecting is a great way to find new friends, who have the same passion.

My first ‘collection’ came from my grandmother. She started collecting napkins for me when I was very little and as a four-year-old it was always a wonderful experience to go through these delicate pieces of colourful paper. Later I settled for teddy bears, who became a ‘grande armée’ before they ended up in boxes under my bed (although the favourites are still sitting on my shelves, murmuring friendly when I come home grumpily). At one time I was a great ABBA fan and gathered absolutely everything related to the band, but my best ‘collectors’ items’ turned out to be two great friends with whom I still keep contact, although the fandom is not there anymore.

The one thing, however, from which I could never recover collecting is stationary. I’ve turned more excited at the sight of a stationary shop than anything else, ever since I can remember. I love everything from papers to pens, but on the top stand notebooks and journals. I can pay ridiculous amounts of money on a beautiful notebook..

What do you think about collecting? Is there anything you collect?

document.write(”);

To another happy couple

Úgy tűnik, idén közel s távol mindenki esküszik. Ezúttal azonban a mennyegzőn nem voltam jelen, az alábbi képeslapot egy barátnőm kérésére készítettem. Sok boldogságot nekik!

Seems like I’m sorrounded by weddings this summer. Although I wasn’t present at this one, I was asked by a friend and bridesmaid to make this greeting card. Many happy moments to the couple! 

image